كلام بنقالي تفهمه الشغالة والسواق (أهم كلمات بنغلاديش ومعناها بالعربي)

إذا كنت تبحث عن كلام بنقالي أو كلمات بنقاليه ومعناها بالعربي لكي تتعامل مع الشغالة، أو العاملة المنزلية، أو السائق الجديد في منزلك، فأنت في المكان الصحيح.

يواجه الكثير من الكفلاء وأصحاب العمل صعوبة كبيرة في التفاهم اليومي مع العمالة القادمة من بنغلاديش بسبب اختلاف اللغة وعامل الوقت. في هذا الدليل المبسط والمجاني من منصة مبارك أبو ياسين، جمعنا لك أشهر كلمات بنغلاديش ومعناها بالنطق العربي الصحيح, قمنا بتقسيم هذه الكلمات في جداول واضحة لتختصر عليك الوقت والجهد وتضمن تفاهمًا سريعًا بدون سوء فهم يومي في البيت أو العمل.

كلمات بنقاليه ومعناها بالعربي للتعامل اليومي

هذه هي العبارات والكلمات الأساسية التي لا غنى عنها في أي حوار يومي سريع لتوجيه العمال وإعطاء الأوامر البسيطة:

الكلمة بالعربية	طريقة النطق بالبنغالية (عربي)	الكلمة بالأصل البنغالي
نعم / حاضر	جي / هاء	জী / হ্যাঁ
لا	نا	না
تعال	اشو	আসো
اذهب	جاو	যাও
بسرعة	تاراتاري	তাড়াতাড়ি
ببطء	استي	আস্তে
شكراً	ذهنوباد	ধন্যবাদ
ممتاز / جيد	فالو	ভালো
ليس جيداً / خربان	خراب	খারাপ
أنا	امي	আমি
أنت	تومي	তুমি

كلام بنقالي للشغالة والعاملة المنزلية في المطبخ والبيت

تحتاج العاملة المنزلية الجديدة إلى معرفة مسميات الأشياء داخل غرف المنزل وبشكل خاص في المطبخ لإعداد الطعام وتنظيف الأواني.

مصطلحات التنظيف والغسيل بالبنغالية

غسيل ملابس: كابور كاشا (Kapor kacha)
تنظيف الأرضية: غورتوشا / موتشا (Ghor mocha)
غسيل صحون: تافاسون ذوا (Bason dhowa)
صابون: صابون (Sabon)
ماء: باني (Pani)
مكنسة: جارو (Jharu)

أسماء أدوات المطبخ والأكل باللغة البنغالية

الاسم بالعربي	النطق بالبنغالية	الاسم بالعربي	النطق بالبنغالية
مطبخ	رانغور	أرز	فات
ثلاجة	فريز	خبز	روتي
سكين	تشوري	لحم	مانغشو
ملعقة	تشاموتش	دجاج	مورغور مانغشو
ك Dave / كوب	كاب	ماء حار	غُروم باني

كلمات باللغة البنغالية للسائقين والتعامل في السيارة

إذا كان لديك سائق خاص جديد، فإن توجيهه في الشوارع يتطلب معرفة مصطلحات الحركة والاتجاهات الأساسية لتفادي الحوادث وضمان وصول آمن:

مصطلحات الاتجاهات والطريق

يمين: دان ديغي (Dan dike)
يسار: بام ديغي (Bam dike)
أمام / على طول: شوجا (Shoja)
توقف هنا: ايكاني تامو (Ekhane thamo)
خفف السرعة: استي جاو (Aste jao)
حرك السيارة: غاري تشالاو (Gari chalao)

كلمات صيانة السيارة والوقود بالبنغالي

بنزين / وقود: تيل / بترول (Tel / Petrol)
كفر / إطار: تاير (Tyre)
غسيل السيارة: غاري ذوا (Gari dhowa)
مفتاح: تشابي (Chabi)
طريق / شارع: راستا (Rasta)

جمل بنغالية للمقاولات والتعامل في موقع البناء

بالنسبة لأصحاب المشاريع والمقاولين، التعامل مع العمال في مواقع البناء يتطلب لغة حازمة ومفهومة لإدارة المهام الشاقة:

خذ هذا واركبه: ايتا ناو وباشاو (Eita nao o boshao)
احفر هنا: ايكاني كوتو (Ekhane khoto)
أين الأدوات؟: مال شامان كوتاي؟ (Mal shaman kothay?)
الشغل انتهى: كاج شاش (Kaj shesh)
هات الإسمنت: سيمنت انو (Cement ano)

نصائح ذكية للتعامل مع العمالة الوافدة وتجنب مشاكل التواصل

التحدث ببطء ونبرة واضحة: تذكر أن العامل لا يجيد العربية، وتكرار الكلمة بنبرة هادئة يساعده على ربط النطق بالمعنى أسرع.
استخدام الإشارات البصرية: اربط الكلمة البنغالية بالإشارة إلى الشيء (مثل الإشارة إلى الثلاجة ونطق “فريز”).
الاستعانة بالتقنية الحديثة: إذا واجهت جملة معقدة، لا تتردد في استخدام تطبيقات الهاتف الذكي. (يمكنك قراءة دليلنا الشامل حول أفضل 5 تطبيقات ذكية لترجمة لغات العمالة فورياً بالصوت لتسهيل حياتك اليومية).